劇情：
【譯 名】迪亞哥/魔幻世界 【片 名】Delgo 【年 代】2008 【國 家】美國 【字幕[展開]
< >【譯 名】迪亞哥/魔幻世界 【片 名】Delgo 【年 代】2008 【國 家】美國 【字幕語言】中文/英文 【視頻尺寸】1280×720 【文件格式】RMVB+AAC 【類 別】動畫 【語 言】英語 【IMDB評分】3.8/10 (542 votes) 【片 長】94 mins 【導(dǎo) 演】Marc F. Adler Jason Maurer 【主 演】Freddie Prinze Jr. ... Delgo (voice) Chris Kattan ... Filo (voice) Jennifer Love Hewitt ... Princess Kyla (voice) Anne Bancroft ... Sedessa (voice) Val Kilmer ... Bogardus (voice) Malcolm McDowell ... Raius (voice) 【簡 介】 小佛萊迪普林茲、珍妮佛樂芙休伊、方基墨擔(dān)任幕后配音，適合闔家觀賞的動畫電影。 在Jhamora這個奇幻的世界里，住著管理天際和管理陸地的兩個種族，而住在陸地上的迪亞哥﹝小佛萊迪普林茲配音﹞是個常惹麻煩的孤兒，但他卻和天空一族的公主展開一段羅曼蒂克的愛情，使得原本就水火不容的兩個種族敵意更深。 此時被流放的邪惡女王出現(xiàn)攪局，想奪回王國統(tǒng)治權(quán)，迪亞哥該如何讓兩個誓不兩立的種族和解，共同抵抗邪惡女王呢？ 神奇的土地吉哈魔納被兩群互有偏見的神奇種族所統(tǒng)治──長翅膀的羅輪人主宰著天空，陸棲的羅克利人占據(jù)了大地。當(dāng)我們的主角迪亞哥(小弗雷迪·普林茲配音)，一名羅克利年輕人，愛上了羅輪公主凱拉(詹妮弗·洛芙·荷薇特配音)之后，兩個種族間的敵意日益上升。這也為一位邪惡的女王賽德莎(安妮·班克羅夫特配音)執(zhí)行她的復(fù)仇計劃以及重獲權(quán)力提供了條件。在一些背叛者和同流合污的壞蛋的幫助下，賽德莎女王綁架了凱拉公主，并嫁禍到迪亞哥身上，點燃了掌管天空與統(tǒng)治地面的兩個種族之戰(zhàn)。 為了洗脫罪名，也為了拯救摯愛，迪亞哥與他懦弱的的最好朋友菲洛(克里斯·卡坦配音)必須把他們間的不合與爭吵放到一邊，聯(lián)合波哥達(dá)斯(瓦爾·基默配音)──一位態(tài)度強(qiáng)硬，卻特愛賭博的羅倫將軍，一起實施救援計劃。他們一起逃出了監(jiān)獄，乘飛獸飛往了囚禁公主的神秘之地波巒，在那兒他們遇到了許多神奇的生物，也不止找到了被綁架的凱拉公主。 此時羅輪國王(小路易斯·格賽特配音)與羅克利國王(邁克爾·克拉克·鄧肯配音)已經(jīng)發(fā)動了戰(zhàn)爭，賽德莎女王準(zhǔn)備利用這個機(jī)會大舉進(jìn)攻吉哈魔納，漁翁得利；我們的英雄迪亞哥必須與時間賽跑才能抓住拯救吉哈魔納的最后機(jī)會……但是，他還來得及嗎？ 除了充滿魔法的奇妙世界，激動人心的動作場景，一段被世俗所不容的禁戀，《迪亞哥》也是一個關(guān)于一名不像是英雄的年輕人的成長故事，他不但要證明自己的清白，拯救美麗的公主，揪出可恥的叛徒，結(jié)束一場不必要的戰(zhàn)爭，還要聯(lián)合起吉哈魔納的全體人民。 影片幕后： 座落在亞特蘭大的英尋制作室(Fathom Studios)，在1998年就開始了《迪亞哥》的創(chuàng)作，而其中的動畫制作始于2001年。而這部動畫除了英尋制作室，電眼娛樂公司(Electric Eye Entertainment Cor oration)也有份參與。 英尋制作室原本是一家為廣播與廣告制作動畫的制作室，成立于1994年；《迪亞哥》的誕生成為可能的過程與彼得·杰克遜(Peter Jackson)的《指環(huán)王三部曲》(The Lord of the Rings Trilogy)很相似，當(dāng)年杰克遜的維塔工作室(WETA)也是先通過連續(xù)劇《大力神與女戰(zhàn)神》(Hercules and Xena)獲得了認(rèn)可，然后才得到了《指環(huán)王》的投資。英尋制作室于是花了兩年時間制作了概念圖證明測試與90秒的動畫片段，這不但給了馬克·安德樂與他的團(tuán)隊信心，也為本片爭取到了4000萬的投資。然后他們要做的，就是挑戰(zhàn)在完全脫離好萊塢體系的情況下創(chuàng)作出一部完整的電影了。 邁克爾·克拉克·鄧肯是第一個被宣布的配音者，他的聲音部分錄制于洛杉磯，離《迪亞哥》的制作地大約3000英里；為邪惡女王獻(xiàn)聲的安妮·班克羅夫特在2005年去世了，那時電影還沒完工，于是她有部分的聲音實際上是由梅林薩·麥克布萊德(Melissa McBride)貢獻(xiàn)的。 影片簡評： 一部制作周期長達(dá)十年的動畫電影，雖說不離不棄的精神感人，但卻幾乎不能提起觀眾的興趣，畢竟它的動畫效果肯定不能與皮克斯或者夢工廠相提并論，配音的演員也沒有大明星(都是些半紅不黑者──當(dāng)然，就本片的投資來說它也只請得起這樣的)，但是我們還是要欽佩它一點：畢竟這部《迪亞哥》是有史以來第一部獨立制作、獨立大范圍發(fā)行的動畫片──自由式發(fā)行公司計劃于12月12日將其投放到2000家影院(北美1500家，加拿大500家)。它的市場營銷由歡樂塔斯基銷售組負(fù)責(zé)，根據(jù)片中人物形象制作玩具的版權(quán)也賣給了彩星玩具公司，而從2004年起，本片的國際版權(quán)也經(jīng)由關(guān)鍵創(chuàng)意公司銷售到了全球。 但是《迪亞哥》要想在北美市場取得成功可是困難重重，畢竟12月份的競爭太過激烈。到12月12日上映時，迪士尼的動畫《閃電狗》(Bolt)必然還處于熱映狀態(tài)，這部沒有皮克斯也大獲好評的電影已經(jīng)在感恩節(jié)市場上展現(xiàn)出了其“長賣型選手”的實力；夢工廠的《馬達(dá)加斯加2》(Madagascar 2)也將分流一部分觀眾；而在《迪亞哥》上映一周后的12月19日，環(huán)球公司今年的壓軸動畫《浪漫鼠佩羅》(The Tale of Des ereaux)也將氣勢洶洶來襲，《迪亞哥》處于“前有狼后有虎”的境地，不得不說是非常尷尬。 不過自由式發(fā)行公司對自家的寶貝還是相當(dāng)有信心。今年Anima Mundi典禮上獲選“最佳影片”就證明了《迪亞哥》的不俗實力，自由式發(fā)行公司已經(jīng)決定推送《迪亞哥》參選明年奧斯卡的最佳動畫片，在今年強(qiáng)敵環(huán)伺(特別是《Wall-E》)的狀態(tài)下，絕對是勇氣可嘉。< >< style="text-align:center;">< icture>< icture>< >< class="com">感謝TLF字幕組的rocks89（翻譯、校對）的字幕，以及悠悠鳥提供的壓制！< >< class="com">動畫片也是有差距的，能那么難看也挺不容易的。。。SB到極致了，只想吐。。。< >< class="com">人設(shè)是硬傷，本來應(yīng)該美美的場景也不美。搞笑人物僵硬。技術(shù)和美術(shù)雙重問題< >< class="com">特效其實還不錯，就是人物設(shè)計太丑了，讓人一開始就沒看下去的欲望。< >< class="com">視效做的很一般，不如海報上來的華麗。劇情不過是另一個王子復(fù)仇記。< >< class="com">我竟然看完了，原以為最后會出現(xiàn)一個帶翅膀的小迪亞哥，結(jié)果沒有。< > [收起]
